Circle : Two Worlds Connected 01

Hello Hello !

Dernière sortie de la semaine je pense, après comme annoncé plusieurs fois je serais absente, mais je pense que Cupcake prendra la relève pour continuer à vous gâtez !

Bref, que dire à part que je suis sûre que vous êtes nombreux à attendre ce drama ! Ou alors j’me trompe et je suis totalement à côté de la plaque ? :’)
En tout cas, je me suis éclatée comme une dingue avec l’edit ! J’ai pas mal bossé ce côté là, j’espère que ça vous plaira. 🙂

Sinon, bah pour moi, c’est clairement l’un des meilleurs dramas de 2017, Lookout était vraiment coolos aussi, mais Circle le dépasse tout d’même. C’est un drama plutôt orienté Science-Fi, avec un vrai scénario, un univers réfléchi, des personnages qui ne sont pas « insipide » comme on pourrait avoir dans les 3/4 des dramas (et là je ne parle même pas des acteurs qui jouent en plus merveilleusement bien !). J’ai vraiment hâte que vous voyez la suite, le premier épisode est une mise en bouche plutôt réussie, mais ce n’est même pas comparable à ce qui va arriver par la suite !

Je vous laisse donc savourer ce premier épisode, en espérant que l’attente pour la suite ne sera pas trop dur. Personnellement je trépigne déjà d’impatience !

Oh, j’ai faillie oublier, c’est la première traduction de notre petite Sushy qui a rejoint nos rangs il y a 2 semaines ! Je compte sur vous pour lui souhaiter la bienvenue par la même occasion ! 😀

Circle 01

Sur ce, je vais m’envoler au pays des rêves, demain démontage des meubles et dimanche c’est le jour J !

Adios, je m’en vais hiberner, on se retrouve le 23 octobre et entre temps je laisses la main à Cupcake qui se fera un plaisir de vous faire quelques sorties pendant ce temps là.

Pleins de gros bisous sur vos fesses, à bientôt !
xoxo Mao

Dramateuse depuis 2006 je me suis lancée dans le fansub en 2010. Je suis fière de ce qu'on a pu accomplir en tant que petite team et je compte bien continuer encore pendant quelques années.

9 Comments

  1. karine boudehent
    15/10/2018

    merci beaucoup pour cette sortie

    Répondre
  2. armlie
    15/10/2018

    merci beaucoup pour ce nouveau titre, particulièrementà la nouvelle traductrice

    Répondre
  3. Kiryu91
    14/10/2018

    Un grand merci pour cette nouveautee les filles et merci pour ton travail mao a bientot et repose toi bien

    Répondre
  4. tetouille
    14/10/2018

    Merci beaucoup ^^

    Répondre
  5. ninie
    14/10/2018

    Merci pour ce nouveau drama 🙂

    Répondre
  6. jainadu13
    13/10/2018

    Coucou,
    Je suis très contente de trouver le 1er épisode de ce drama que j’ai vraiment hâte de découvrir 🙂
    Un très grand merci pour cette sortie !!
    Bienvenue à Sushy.
    Bon courage pour le démontage des meubles :p

    Je vous souhaite à tous une très bonne journée.

    Répondre
  7. ilouq
    13/10/2018

    merci pour ce premier épisode !
    moi aussi ce drama m’avait bien marqué l’année dernière, je vais me faire une joie de le revoir une seconde fois en vostfr alors ^^ surtout si l’edit est travaillée, j’ai un faible pour ça huhu
    bonne continuation pour ce projet et les autres 🙂

    Répondre
    1. Mao
      13/10/2018

      J’espère dans ce cas que l’édit te plaira ! J’y ai mis tout mon cœur haha :p ça te fera une belle sauvegarde comme ça 😀

      Répondre
  8. Kuro93
    13/10/2018

    Coucou, t’a raison Mao, oui j’attendais beaucoup ce drama.

    Merci beaucoup pour ce premier, courage pour la suite.

    Et pour finir je souhaite la bienvenue à Sushy.

    Bon weekend à tout le monde. 🙂

    Répondre

Laisser un commentaire

Scroll to top