Lookout 09 & 10

Good Morning les Chingus ! ♥

Vous savez quel jour on est aujourd’hui ? Vous aviez devinés avec les nombreux indices laissés par-ci, par-là ? Héhé, pour ceux qui débarquent ou qui n’auraient tout simplement pas devinés : la team fête ses 7 ans aujourd’hui ! Wouhouuuu !!

Qui dit anniversaire dit cadeaux non ? On commence donc fort avec deux épisodes de Lookout pour commencer cette belle journée, même si le temps n’a pas l’air d’avoir envie de faire la fête 🙁 Oh, mais que dis-je ! Raison de plus de s’enfoncer dans son canapé et de dramater toute la journée non ?

En tout cas, je peux vous promettre un gros stress dans les épisodes 9 et 10 ! Mon petit coeur a raté un battement, mais j’vais vous laisser regarder par vous même. Regardez, même Soo Kyung (Key) n’a pas l’air très rassuré, que va-t-il se passer dans cet épisode ? Dépêchez-vous d’aller le télécharger ! 😀

Lookout 09 & 10

Bien sûr, on ne vous a pas préparé que deux épisodes, ce serait qu’un micro cadeau, donc rendez-vous plus tard dans la journée, on vous réserve encore pas mal de surprises ! ♥

Pour avoir des indices sur les différentes surprises, je vous invite à vous abonnés au compte Twitter de la team, on a laissé traîner quelques trucs qui pourraient vous mettre la puce à l’oreille 😀

xoxo Kichigai Fansub

Dramateuse depuis 2006 je me suis lancée dans le fansub en 2010. Je suis fière de ce qu'on a pu accomplir en tant que petite team et je compte bien continuer encore pendant quelques années.

18 Comments

  1. Jiliae
    17/08/2017

    Oh la la, encore un an passé en votre compagnie! J’espère que cela continuera encore longtemps! Merci pour tous ces dramas que vous avez traduits et à bientôt pour les autres!

    Répondre
  2. grincheuxdu1973
    15/08/2017

    grincheuxdu1973

    Bonsoir
    Bon anniversaire à la team ,7 ans ça se fête.

    Répondre
  3. kiryu91
    14/08/2017

    merci pour ces deux cadeaux les filles vous assurez un max et tres bonne anniv de la team yeahhhhhh

    Répondre
  4. Anonyme
    13/08/2017

    Bonjour à tous,
    7 ans, un bien bel âge !! je vous souhaite une bien Joyeux Anniversaire la TEAM
    MERCI beaucoup pour pour ces épisodes.
    Bon après-midi à toutes et tous

    Répondre
  5. Chantelo
    13/08/2017

    JOYEUX ANNIVERSAIRE et merci pour ces 2 nouveaux épisodes de Lookout.
    Très bon dimanche ^_ ^

    Répondre
    1. Mao
      23/08/2017

      Merci ! Et de rien pour Lookout, c’était avec plaisir ! ^^

      Répondre
  6. EDC
    12/08/2017

    Joyeux Anniversaire des 7 ans !! Merci à toute la Team pour tout vos efforts et le partage.

    Répondre
  7. sarang13
    12/08/2017

    Houla, 7 ans de bonheur où vous nous gâtez, comme le temps passe vite !!!! Bonne Anniversaire à toute la team merveilleuse et généreuse de la KICHIGAI !!!!
    Mille kamsahamnida pour ces deux nouveaux épisodes ^^
    Fighting pour tout et une excellente journée à tous ^_^

    Répondre
  8. Neko
    12/08/2017

    Coucou,

    Joyeux anniversaire à vous^^
    7 ans Waouh c’est pas rien, merci de nous avoir fait découvrir des perles de dramas, de partager avec nous votre bonne humeur pendant toutes ces années.

    Et encore pleins de bonnes & belles choses pour vous 😉

    Répondre
  9. Eniriah
    12/08/2017

    Joyeux anniversaire à la team. Et merci pour ces cadeaux 🙂 (A peine téléchargé, déjà regardé 😮 Ils ont vraiment le droit de terminer l’épisode 10 comme ça ? o.O En tout cas, j’adore quand tout ne va pas comme ça le devrait, rien que pour voir ses expressions xD )

    Répondre
  10. yorokobi58
    12/08/2017

    Déjà 7 ans …que le temps passe vite …. BON ANNIVERSAIRE c’est un vrai plaisir de vous suivre 😀
    MERCI pour le travail que vous avez fait pendant ces 7 ans écoulés…et pour les années à venir 😉
    Je rêve,dis !!!…je rêve : vous reprenez bien le projet de our house!!!! …si j’ai bien compris (twitter est mon ami,lol)
    j’attends la confirmation avant de sauter au plafond (de joie) mdr

    Répondre
    1. Cupcake
      12/08/2017

      On ne voit pas le temps filer hein? :’) Ca ne fait que 4 ans que je suis là, mais j’ai l’impression d’y avoir toujours été pour ma part haha ! Merci à toi pour ton commentaire qui nous fait plus que plaisir ^^ On t’attend à nos côtés pour encore quelques années hein 😛
      Concernant Our House, je suis moi-même en attente de confirmation de la team qui a abandonné le projet. C’est un drama dont le synopsis me plaît beaucoup, et ça va me faire changer un peu du coréen 😛 Vous serez tenus au courant dès que l’on aura des (bonnes) nouvelles sur la page Facebook 😀

      Répondre
      1. yorokobi58
        12/08/2017

        et sur twitter aussi??? (je suis pas sur fb)
        c’est vrai que j’aime beaucoup ashida Mana.je ne leur en veux pas pour l’abandon,quand on peut pas trouver de personne pour le faire….je ne pourrais pas le faire donc je compatis.
        je suis au taquet 😀

        Répondre
        1. Mao
          12/08/2017

          Sur les deux 😀

          Répondre
        2. Mao
          12/08/2017

          Et sur le site également : )

          Répondre
  11. Bivatess
    12/08/2017

    7 ans, quelle belle longévité, que je vous souhaite encore longue et paisible.
    Je vous connais depuis peu, et malgré tout j’ai pu apprécier la qualité de votre travail.
    Merci pour tant de générosité.

    Répondre
    1. Cupcake
      12/08/2017

      Merci Bivatess ! On espère te voir encore parmi les commentaires pour les années à venir 😀 A bientôt !

      Répondre
  12. dramamusique
    12/08/2017

    Whoahaaaa comassmida vraiment super content je me jette dessus direct plein de gros bisou a tout a l’heure alors pour la suite de vos cadeau

    Répondre

Laisser un commentaire