Our Gab Soon 03

our-gab-soon-news-03

Salut salut à tous !

Qui avait hâte de découvrir ce qui allait arriver à nos Coréens Gab Soon & Gab Dol ? Moi, j’avoue que j’en avais très envie, et ce nouvel épisode m’a mise dans tous mes états (et c’est mon premier drama coréen, alors imaginez la nouveauté pour moi !) Je ne vous fais plus attendre, voici le lien tant attendu vers notre sortie de ce soir:

Our Gab Soon 03

Soit dit en passant, mon ordinateur a décidé de mourir temporairement, je ne serai donc pas optimale en ce qui concerne la traduction (j’assurerai ça comme je peux avec mon ordi de remplacement vieux comme le monde), et Mao devra reprendre les tâches de l’encodage et de l’upload pendant ce temps. Mais vous connaissez les conditions de Mao concernant son réseau, alors soyez indulgents quelques temps, sivouplé, continuez quand même de nous aimer O:-)

A mardi prochain !

Des bisous,
La Team Kichigai
Co-admin, traductrice et checkeuse chez Kichigai depuis 2013; plutôt fan des dramas et du monde japonais en général, je succombe plus rarement aux K-dramas... Mais ça m'arrive !

4 Comments

  1. Elegnia
    18/11/2016

    Hello,
    Me voilà pour vous remercier pour le partage de ce troisième épisode !
    Bonne continuation pour vos projets !
    bon après-midi, ainsi qu’à tous !

    Répondre
    1. Mao
      21/11/2016

      De rien ! 😀
      Et merci à toi aussi ! ^^

      Répondre
  2. sarang13
    17/11/2016

    Un grand merci pour ce 3ème épisode !!!!!
    Bon courage pour la suite de ce drama et une bonne journée à tous ^_^

    Répondre
    1. Mao
      17/11/2016

      De rien ! Je ne doute pas du fait que ce drama avancera à bon rythme de traduction, vu comment ça devient passionnant plus tard 😀 J’ai tellement hâte !!! 😀

      Répondre

Laisser un commentaire