Dramateuse depuis 2006 je me suis lancée dans le fansub en 2010. Je suis fière de ce qu’on a pu accomplir en tant que petite team et je compte bien continuer encore pendant quelques années.

12 Comments

  1. lolita
    28/10/2017

    c’est normal que quand je clique sur télécharger le film, ça remonte a haut de la page et sa ne marche pas?

    Répondre
    1. Mao
      28/10/2017

      Le film n’est pas encore traduit donc oui, c’est normal ; )

      On est en attente de sous titres anglais.

      Répondre
  2. kaz
    21/09/2017

    merci d’avance, ce film a l’air intéressant et compliqué, ceux qui l’ont vu m’ont conseillé de le regarder deux fois de suite pour tout comprendre,alors bon courage pour la traduction

    Répondre
    1. Mao
      21/09/2017

      Je confirme ! Il est assez compliqué de ce que j’en ai vu, mais comme la vosta était naze ça n’a pas aidé forcément :’)

      Répondre
      1. kaz
        21/09/2017

        soyons patients, ça arrivera bien un jour… à moins qu’une âme généreuse le traduise du farci-perse ou de l’indonésien, ces versions sont apparemment meilleures que l’english 😉
        en attendant, heureusement qu’il y a plein de lookout à regarder,
        merci

        Répondre
        1. Mao
          21/09/2017

          Oulaaa, avec toute la bonne volonté du monde, je ne saurais pas traduire de l’indonésien :’)

          Répondre
  3. Cecile Pinson
    17/09/2017

    merci pour le projet je crois que je fait apprécier donc d attend que vous puissiez le traduire bon courage

    Répondre
  4. […] d’ailleurs, pour ceux qui se posaient la question concernant le film « Real » avec Kim Soo Hyun. On a timé le film mais il est impossible de se baser sur la traduction […]

    Répondre
  5. Rodenn
    30/08/2017

    Hâte de voir ce film !

    Répondre
  6. shizayafrkpop
    17/06/2017

    D’après Dogaru, le film devrait sortir en Corée le 28 Juin 2017 ^^
    J’ai hâte de le voir !! Il a l’air tellement bien et classe

    Répondre
    1. Mao
      17/06/2017

      Hooo ! Bonne nouvelle tiens ! J’ai également hâte de le traduire pour vous le faire découvrir, en espérant qu’il soit à la hauteur de nos attentes 😀

      Répondre
      1. shizayafrkpop
        17/06/2017

        Oui c’est vrai, merci encore ^^

        Répondre

Laisser un commentaire

Scroll to top